Benefit concert – an appeal

This article is available in Slovak only. Open the Slovak page or use your browser's translation.

Vážení rodičia, milí študenti, priatelia školy!

Tohtoročný Benefičný koncert bude o nás – ľuďoch, ktorí chcú nielen žiť v krásnej čistej prírode,

v zdravom prostredí, ale sami chcú byť zdraví, spokojní a šťastní.

V živote sa však vyskytnú okamihy, keď musíme niesť bremeno svojich starostí, problémov a trápení.

Tie v rôznej podobe vedia zaklopať na dvere každého, pričom si nevyberajú ani čas ani spôsob.

Podajme pomocnú ruku týraným ženám a deťom.

Necíťme rozpaky z toho, že budeme do divadla prichádzať a v ruke držať vrecúško cestovín,

či iných trvanlivých potravín. Tá ruka bude pomáhať, a to je podstatné.

Organizátori koncertu a občianske združenie Magis prosia všetkých,

ktorí prídu 6. februára na koncert, aby sa pripojili a pomohli ľuďom, ktorí sú v ťažkej situácii.

Za pochopenie a podporu ďakujeme.

Benefičný koncert GJAR, 6. 2. 2014